neděle 19. ledna 2014

Moje sluzby





Zdravim J

Jmenuji se Katerina, je mi 32 let a pochazim z maleho avsak krasneho mesta Cesky Krumlov, ktery se nachazi na Jihu Ceske Republiky.

Jiz 8. rokem ziji v Dansku, kde provozuji malou a uspesnou uklidovou firmu. Jelikoz jsem byla nekolikrat pozadana o hlidani domu, kocek a pejsku, rybicek a papousku v dobe, kdy mi zakaznici cestovali po svete a jelikoz me to velice tesi, bavi a naplnuje a diky nadsene odezve od mych zakazniku, jsem  se rozhodla housesittingu venovat vice.
Jsem spolehliva, flexibilni, konstruktivni, rada stale v pohybu, pecliva a laskyplna ke vsemu zivemu i nezivemu, stastna, kdyz mohu druhe potesit a muj trestni rejstrik je cisty.
Krome cestiny mluvim anglicky a dansky.
Co Vam nabizim: krome hlidani Vaseho domu a mazlicku nabizim take peci o zahradu, kvetiny, atd.
                              Pravidelne prochazky s Vasim pejskem a psi masaze
                              Peci o kone ( 8 let praxe )
                              Velky “jarni” uklid v kazde rocni dobe
                              Myti oken
                              Nakup cerstvych potravin pred Vasim navratem z dovolene
                              Sve sluzby nabizim po cele Evrope a podle moznosti i na dalsich kontinentech. Jsem take otevrena dlouhodobe peci o dum a housesittingu.
Co ziskate Vy: Pocit klidu, ze je o Vas dum, zviratka a zahradu dobre postarano a prijemny zazitek z cisteho a uklizeneho domu s cerstvymi kvetinami ve vaze po Vasem navratu z dovoleneJ

Verim, ze kdyz se rozhodnete pro me sluzby, budete velice spokojeni, ale nejem Vy, i Vasi domaci mazlicci, dum i zahradaJ
Pro vice informaci me nevahejte kontaktovat na:
Katerina  Spilinkova

+45 31 456 027

Mit tilbud

Hej :)


Mit navn er Katerina og jeg er 32 år gammel. Jeg kommer fra en lille, men meget smuk by ved navn Cesky Krumlov der befinder sig i den sydlige del af Tjekkiet.

Jeg har boet i Danmark i 8 år og er indehaver af et lille, succesfuldt hjemmeservicefirma. I løbet af de sidste par år har jeg erfaret, at mine kunder har ofte bedt mig om at passe deres huse og kæledyr (hunde, katte, papegøje, fisk) mens de var ude at rejse, og jeg har nu flere faste kunder inden for housesitting.

Indtil videre har jeg kun fået en begejstret respons fra mine kunder. Når jeg kan nu se, hvor stor en betydning har den tillid, jeg har fået fra mine kunder, for dem, giver housesitting også større mening for mig og min tilværelse, og derfor har jeg besluttet mig for at bruge flere kræfter og tid netop på dette arbejde.

Jeg er selvstændig, ansvarsfuld og fleksibel, og har rent straffeattest. Jeg er pålidelig og kærlig over for alle og alt. Jeg taler dansk og engelsk med tjekkisk som modersmål.

Jeg tilbyder:
Udover at passe huset og kæledyr, kan jeg også passe haven, blomster m.m.
Regelmæssige ture med hunden samt hundemassage
Hovedrengøring af huset uanset årstid
Vinduespudsning
Indkøb af friske madvarer lige før din/jeres hjemkomst
Alle tjenester tilbyder jeg i hel Danmark og hel Europa, men hvis muligt, også i resten af verden

Hvad får du/I:
Fred og ro til rejsen med viden, at din/jeres hus, kæledyr, haven er i gode hænder, og en dejlig oplevelse ved hjemkomsten, når du/I returnerer til et dejligt rent hus med friske, duftende blomster i vasen.

Hvis du/i beslutter dig/jer for at benytter dig/jer af mit firma, er tilfredsstillelse en garanti – ikke kun for dig/jer, men også for din/jeres kæledyr, huset og haven.

Har du/I brug for mere information, er du/I meget velkommen/-ne til at kontakte mig på:

+45 31 456 027

My offer


Hello! J


I would like to introduce myself. My name is Katerina Spilinkova and I am 32 years old. I was born in a small but really beautiful city named Cesky Krumlov.  Cesky Krumlov is located on the South of the Czech Republic.

I have been living in Denmark for 8 years. I own a small and successful cleaning company. However,  I have been asked many times for housekeeping, pet-sitting for dogs, kittens, parrots and goldfish while my clients have travelled around the world.  This experience had made me really happy and I enjoyed it thoughrally. I have received really good feedback from my clients. I have decided to concentrate more on house-sitting for the future.

I am reliable, flexible, constructive and love to be active! I am a friendly and welcoming person to everyone I come in contact with. I am satisfied when I can make other people and animals happy! My criminal record is totally clean!

My first language is Czech  but I can speak English and Danish fluently.

 My services include:
                                        Housekeeping
                                        “ spring cleaning”,  windows washing
                                        Gardening
                                        Walking with your dog and dog's massages
                                        Taking care of horses (8 years experience)
                                        Fresh food in your fridge when you come back from your holidays


I offer my services in Europe and will also travel to other countries depending on opportunities. I am also open to longtime period housesitting.

What do YOU get??

Absolutely relaxed feeling of your house is clean and your animals are happy and your garden is in really good condition! You do not have to worry about anything while on holidays just enjoy your clean house when you return with fresh flowers in your vase.

My goal is to provide the best service for your family and will strive to make you very happy and satisfied. But not only for you but for your animals, house and garden as well.

For more information, please don't hesitate to contact me:

Katerina Spilinkova


e-mail: punkaca@gmail.com

mobil: +45 321 456 027